Hola espero alguien pueda  ayudarme bueno lo que pasa esque estoy interesado en el tema de traduccion de juegos pero quisiera saber si alguien sabe de algun tutorial para juegos de wii ,lo unico que se esque es necesario extraer todos los archivos con wiiscruber y editar los textos con editor hexadecimal bueno el problema es el siguiente ya he intentado traducir Roms de Gba y lo he logrado pero solo de ingles al español , bueno en el juego que estoy intersado esta en japones y la verdad nose que editor permitiria visualizar todos los caracteres del japones y los demas programas para editar la fuente y el programa necesario para crear los archivos.tbl que son tablas de los caracteres

espero alguien sepa algo respecto al tema cualquier comentario seria de gran ayuda

PD: tengo conocimientos de programacion