Es porque el wad PAL de ese juego va a 50 hz y si se juega desde una Wii USA el sonido se ve afectado debido a las diferencias entre 50/60 hz ya que toda la virtual console de una Wii USA se inicia a 60 hz pero en una Wii PAL sin embargo se inicia a 50 hz.

Existe un método para poderlo jugarlo sin el problema del sonido pero habria que manipular el wad, más bien el dol, y aplicarle un parche para que el juego se inicie en PAL60 y así ya se dejaria jugar.  Es algo complejo para alguien que no sepa del tema. Creo que tengo el wad sin el problema de sonido pero no puedo compartir link debido a las normas del foro. Si te interesa, puedes consultarme por mensaje privado.