Al parecer es un problema de imcompatibilidad solamente, me llegó a pasar varias veces con mi tarjeta y eso que siempre fue la misma, prueba quitarla y volverla a poner hasta que la agarre, si después de muchas repeticiones no funciona, entonces es incompatible, la mía después de dos o tres veces la reconocía.

Mencionas que la tarjeta está formateada, entonces sí funciona, haz esta prueba si no vas a tener que utilizar una memoria nueva. Como recomendación, las mejores tarjetas para Homebrew son de 2gb para abajo, sé que es complicado hoy en día encontrar una memoria tan pequeña, pero si puedes obtener una te la recomiendo muchísimo, son las más compatibles y rápidas.

Saludos!