No has probado usando otro navegador (edge, opera, firefox,chrome, etc) tambien puedes probar dando click derecho sobre lo que quieres descargar y elegir la opcion de guardar vinculo como. Y al final si descargas algo de aqui, el error estaria en el comprimido y no te dejaria descomprimir, si te deja descomprimir lo mas seguro es que el archivo este correcto.

Segun yo si el wad no esta correctamente descargado el instalador no te permitiria instalarlo, y el brick puede ocurrir si el wad es de una region que no sea la de tu consola. La mayoria (si no es que todos) los wad Homebrew son de region libre. Pero por si las dudas lo mejor es tener instalado Priiloader, Bootmii y tener una copia de la nand